provincial governor
英 [prəˈvɪnʃl ˈɡʌvənə(r)]
美 [prəˈvɪnʃl ˈɡʌvərnər]
网络 省长; 刺史
双语例句
- Vice provincial governor Zhang Jianmin has arrived in Shuozhou and set up an investigation team.
副省长张健民以到达硕州并且成立了调查组。 - Local rules shall be promulgated by way of an order signed by the provincial governor, the chairman of the autonomous region, or the mayor of the city.
地方政府规章由省长或者自治区主席或者市长签署命令予以公布。 - Campaigns have benefited from support by the provincial governor and officials from the health department, who have made personal visits to affected communities.
运动已从省长和卫生部门官员的支持中受益，他们均亲自访问了受感染社区。 - A provincial governor of consular rank in the Roman Republic and Roman Empire
地方总督罗马共和国和罗马帝国的拥有执政官权威的地方总督 - Administering the borderland was a practical problem faced by LIU Jin-tang, the first provincial governor of Xinjiang.
边疆治理是首任新疆巡抚刘锦棠所面临的首要问题。 - Often the provincial governor's say-so is needed to obtain land, employment licences and a stack of other bits of paper a firm needs to operate.
一个公司的建立需要省领导们的发话，获得土地，就业许可证和一堆其他公司设立需要的文件同样如此。 - The Colombian President Alvaro Uribe has said that a full military and police operation is underway to rescue a provincial governor who was kidnapped on Monday by suspected left-wing FARC rebels.
哥伦比亚总统乌里韦称，正在采取全面的军事和武装行动来拯救周一被左翼FARC（哥伦比亚革命武装力量）反叛分子绑架的一名省长。 - It was a prominent example that, in greeting American guests, Shanghai provincial governor supplied eight-men-carried sedan and Chinese traditional banquet.
上海道台在豫园用八人大轿、中国传统菜肴接待美国来宾，是突出的例子。 - A prominent Chinese economist surveying business outside Beijing last month was taken aback when a provincial governor confided in him his greatest political achievement for the year.
一位著名的中国经济学家上月在调查北京以外的商情时，对一位省长吐露的今年最了不起的政绩大吃一惊。 - Uphold and improve the system of provincial governor's assuming responsibility for the grain production
坚持和完善米袋子省长负责制 - He was appointed the provincial governor and ordered to take up office immediately.
他被封为刺史，要立即走马上任。 - When he was a secretary at the office of the provincial military governor, the marshal's caltrop mustache was so impressive that it looked like it had been transplanted from a Jen-tan medicine advertisement.
他在本省督军署当秘书，那位大帅留的菱角胡子，就像仁丹广告上移植过来的，好不威武。 - Provincial Governor Lodewijk De Witte told reporters the rush-hour crash occurred when one of the trains apparently ran a red light and plowed into an express train.
该省省长洛德韦克‧德维克对记者说，撞车事故发生在交通高峰期，当时一辆列车显然闯了红灯，撞上另一列快车。 - A provincial governor of consular rank in the Roman Republic and Roman Empire.
罗马共和国和罗马帝国中具有领事等级的省市的统治者。 - Eyewitnesses say gunmen dressed in military uniforms attacked the home of Jan Mohammad Khan, a former provincial governor and key presidential aide.
目击者称，身穿军装的持枪分子袭击了前省长，总统助手JanMohammadKhan的家。 - Provincial Governor Lutfullah Mashal says most of the deaths occurred instantly and several top provincial officials were among those killed.
省长马沙尔说，人当场被炸死，死者中包括省内最高级别官员。 - Hunan Provincial Governor at that time also attended the expo and won the top award and the souvenir medal, similar to today's organization medal.
另外，湖南巡抚参加了会展并得头等赏牌和纪念牌各一个（很可能是类似于当今的组织奖）。 - Jia wanzhi, deputy provincial governor ofShandong province, visited the company forinspection.
山东省副省长贾万志视察工作。 - In the northern city of Kirkuk, officials say the provincial governor escaped an assassination attempt when a suicide bomber blew himself up near the official's convoy.
另外在北方城市基尔库克，有关官员说，这个省的省长逃过了一次暗杀企图。 - The combination of the new and old system contribute to the new system: the General Government Office, South and North Trading Minster, Every General and Provincial Governor.
正是这种新旧制度的结合诞生了总理衙门-南北洋通商大臣-各省督抚的对外交涉体制。 - The Assembly of Hunan Provincial take majority decision by way of collective decision, the decision will have certain binding on the governor.
湖南咨议局采用多数决的方式集体决定问题，其议决案对巡抚具有一定的拘束力。 - The fourth chapter of the paper concentrates on the administrative part. Based on the discussion of executive effect of the bill, and of the relationship among governor-general, provincial governor, senator, and provincial assembly, it discusses the status of the provincial assembly.
第四章则从行政方面进入，通过分析江西咨议局的议案执行效果，督抚、议员与咨议局这三者之间的关系，对咨议局的地位进行讨论。